ETFs can help you create a well-diversified portfolio. The brokers below all offer a large selection of ETFs with no trade commission.