Jaama says customer focus will be key to maintaining the fleet management software firm’s future following its sale last year.