Now, whether you're listening to a podcast or music from one of Apple's apps or a third-party app the volume slider will be ...