Despite some spice-y sex and lots of palace intrigue, it’s still unclear what this show is trying to be about.