On Thursday, federal health officials reported some unsettling results. Some of the genetic samples contained mutations that in theory might help the bird flu virus, H5N1, infect people more easily.