From The Diplomat and Cobra Kai to Arcane and The Man on the Inside, these are the most-watched shows on Netflix right now.