And voila: my turntable set-up finally existed! It isn't perfect – I'd love to upgrade the speakers or at least get them off ...