Alongside his music and outspoken political critique, The Byrds founder and singer-songwriter David Crosby also had major brushes with the law.