The highest-grossing movie in the Alien franchise took the series in a very different direction - but the story it set up has ...