The Container Store has filed for bankruptcy protection, as the storage and organizational goods retailer with roots dating ...