Boston Police are issuing an alert regarding a text message scam about an ‘unpaid parking invoice’ that’s been saturating Boston area codes since Saturday.