The idea that lesbians 'bring a U-Haul to their second date' is a joke as old as time. Here's why it persists, according to ...