As the chilly winter air rolls in, it’s tempting to ignore the garden and hibernate indoors. But before you call it quits for ...