Netflix is set to raise prices in the US, Canada, Argentina, and Portugal after adding nearly 19 million subscribers.