An exhibition at The Drawing Centre of hundreds of works from the artist’s private collection seems most interested in ...