Oli’s visit, which navigated geopolitical tension and fractious domestic politics, could be a template for a small state.