Planners have said councillors can give the go ahead to plans for a replacement leisure centre and theatre in Giffnock.