An Olympic gold medal-winning BMX rider is off to the US to "live out the dream ... The sport she had loved from childhood became a source of constant stress and disappointment.