Files in the archive of the British Board of Film Classification (BBFC) show its examiners did initially worry about how ...