The Clinton-era law created a separate, unequal justice system for prisoners, placing obstacles in their way before civil rights claims can be heard court.