The two-decade ad tech veteran joins Roblox as the company seeks to diversify its revenue streams, aiming to stay ahead of ...