U.S. Navy destroyers shot down seven missiles and drones fired by Yemen’s Houthi rebels at the warships and three American merchant vessels they were escorting through the Gulf of Aden.