Since the film’s 1967 release, global plastic use has risen twentyfold. But the plot is thickening just as Big Oil grows ...