An underactive thyroid or hypothyroidism can cause joint pain But with proper medical treatment and lifestyle modifications ...