Microsoft Copilot Actions, AI agents inside SharePoint and a new Azure AI Foundry experience are among the big reveals.