Picking a restaurant for date night is rife with subtle messages. Something too fancy might scare somebody off, while going too casual in a long-term situation might earn you “the talk.” Regardless of ...