Stitching a panorama in Lightroom solves all of this. Multiple shots taken at a medium focal length eliminate distortion and produce an ultra-high-resolution image suitable for printing on billboards.