The holidays always inspire a sleigh-full of plays and musicals in the Bay area, ranging from poignant to perfectly silly.