Games come in all shapes and sizes, but there's one specific genre that aims to give you endless hours of fun. These are the best live-service games out now.