A new wave of shops has made its mark across the country—and shaken New York’s bagel scene out of complacency. In the past two decades, American parents have started to ditch the purées and ...