The best video doorbell cameras from Consumer Reports' latest ratings—complete with scores for data privacy and data security—can ward off porch pirates and ding-dong ditchers.