What pronouns do people use and why? What do grammar hawks say about the singular "they"? And is it rude to ask people if ...