In the style of a Steam Deck but with different input devices: Atari's latest console has so far only raised questions, ...