From foreign gems ('Kill') to poignant, animated hits ('Wild Robot') to out-of-this-world body horror ('The Substance'), ...