Greystone Capital Management highlighted stocks like NN, Inc. (NASDAQ:NNBR) in the Q3 2024 investor letter. NN, Inc.