Staining a concrete floor can breathe new life into a dull basement and dramatically improve your home’s aesthetic.