Andrew Tarlow is known for Brooklyn spots with low lighting, tattooed servers, and hunks of meat. Now, across the East River ...