A man captured in Altoona, Pa., was charged with murder in connection with the killing of Brian Thompson outside a hotel in Midtown Manhattan.