A novice metal detectorist is celebrating after discovering a stunning gold medieval ring worth more than £10,000.