Do keratin supplements work to improve your nails, skin, and hair? A dietitian put them to the test for 30 days to find out.