在刚刚过去的2025年全国研考中,英语二卷的作文题“向外国朋友介绍中国古典小说”难倒了不少考生。《水浒传》英译本有多种,最早的片段英译是1872年由一个署名为H.S.的译者节译的林冲的故事,有趣的是,故事中给鲁智深留下了一个颇具特色的名字“Chine ...
在刚刚过去的2025年研考中,英语二卷的作文题“向外国朋友介绍中国古典小说”难倒了不少考生。“满脑子都是四大名著,就是不知道怎么翻译!”“《西游记》我直接写成了‘Two people ,a monkey and a ...
秋冬季节是去覆卮山最好的时节,从山脚的青色、山腰的红色、最后到山顶的金色,一路五彩斑斓。从东澄村出发,古村依山傍水而建,这里远离城区,是摆脱喧嚣的世外桃源。几乎没有任何商业化,村落清新自然。一座座粉墙黛瓦的房屋错落有致依山势分布在山坡上,雨后的山间更 ...