Slowed by some health issues, Santa Rosa’s ‘Sock Man’ still giving away small bundles of warmth to the unhoused.