The first Houston-area location is part of a Texas expansion for the New York-based frozen yogurt chain. New York-based ...