The Container Store has filed for bankruptcy protection as the storage and organizational goods retailer with roots dating back to 1978 grapples with mounting losses and cash flow ...