Before you raise and clink your glass in a toast, you need to know this one rule you've probably broken time and time again ...