The Treasury learned of the breach on Dec. 8, when BeyondTrust, a Johns Creek-based software service provider, reported that ...