Paramount Global laid off more employees in 2024 than any of its rivals. A larger reckoning is still playing out.