Long before Chris was a hulking Leafs defenceman and Brandon was a speedy Kraken forward, the Tanev bros were undersized and almost out of hockey.