Lina Khan has found herself at the vanguard of a new anti-monopoly movement. But is her worldview too limited to truly rein ...