The energized Venezuelan opposition movement that could have unseated Nicolás Maduro in this year’s presidential election has scattered to the wind.